| I can work on the log on the bridge, but I won't go back to Medical. | ฉันตรวจปูมที่สะพานเรือได้ แต่จะไม่กลับไปห้องพยาบาล |
| I watched Doug log on and type in my details. I saw this being printed out. | ฉันเห็นดักเข้าไปในเวปแล้วพิมพ์รายละเอียดของฉัน ฉันเห็นตอนที่มันกำลังปรินท์ออกมา |
| You're gonna log on to a maintenance terminal and run a prioritized search selecting the accounts of your 10,000 richest customers. | คุณจะต้องล็อกออน ไปที่เครื่องบำรุง... ...และเข้าไปเรียงลำดับหา หมายเลขบัญชีลูกค้า 10,000 คนที่รวยที่สุด |
| Why don't you help some old lady log onto AOL? | ใช่.ทำไมนายไม่ไปช่วย ผู้หญิงแก่ๆ เข้าระบบ AOLละ |
| But by crosschecking the phone log on the main server against all incoming calls at the time reference... the legal department. | แต่พบว่าระบบส่วนกลางเป็นฝ่ายรับเรื่องซึ่งจะทำการโอนสายไปตามแผนกที่ต้องการติดต่อ. ที่หน่วยงานด้านกฎหมาย. |
| Listen to me, Will, listen to me, all you have to do, okay, is transfer some money for 15 minutes, log on, you win some money from the RIPLEY game, right? | ฟังฉันนะ วิล ฟัง ที่นายต้องทำ คือโอนเงินมาหน่อยนึงซัก15นาที ล็อกเข้าไป เล่นชนะเกมส์ริปลี่ |
| When you log on to RIPLEY, she puts a bug in your system. | เมื่อคุณเข้าระบบของริปลี่ มันจะส่งข้อมูลบางอย่างเข้าในระบบ |
| If everyone can log on at the same time, and tie up her servers with renegade zombie computers, she might loosen her grip on the city. | ถ้าทุกคนเข้าระบบพร้อมกัน แล้วทำให้ระบบหลัก ยุ่งอยู่กับไวรัสคอมพิวเตอร์ เธออาจจะไม่มีเวลาไปยุ่งกับ ระบบควบคุมพลังงานของเมือง |
| People can log on and post what they saw and cross-reference their visions. | ให้คนล็อคออนเข้ามา แล้วโพสต์เล่าเรื่องที่พวกเค้าเห็น แล้วเชื่อมโยงภาพที่พวกเค้าเห็นเข้าด้วยกัน |
| I need you to log on to the joint law enforcement database. | ผมอยากให้คุณล็อคอินไปยังฐานข้อมูล การบังคับใช้กฎหมาย |
| Do you think you could log onto this site from your computer? | คุณล็อคออนเข้าไปเวปไซต์นี้ได้มั้ย จากคอมพิวเตอร์ของคุณ |
| Because every time i log on, georgina pounces on my i.m. | เพราะทุกครั้งที่ชั้นล๊อกอิน / จอร์เจียน่าจะรีบจู่โจมไอเอ็มใส่ชั้นทันทีน่ะสิ |